RESMİ KONUŞMA METİNLERİ

ABD’nin PKK’ya Karşı Özel Temsilcisi Emekli General Joseph Ralston’ın
Dışişleri Bakanı Abdullah Gül ile Görüşmesinin Ardından Yaptığı Açıklama

Ankara, 30 Ocak 2007

GENERAL RALSTON:  General Başer ve ben günün çoğunu ve bu sabahı Dışişleri Bakanı Gül ile görüşmemizle sona eren tartışmalarla geçirdik.  Terörist örgüt PKK ile mücadele için üzerinde çalışmakta olduğumuz birçok şey var.  Daha fazla ayrıntı vermek isterdim ama konunun terörizmle mücadele olduğunu sizler de, izleyicileriniz de biliyorsunuz.  Bu konunun, başarmaya çalıştığımız şeye engel olabileceği için kamuoyuna açıklanamayacak birçok yönü var.  Sizlere yalnızca bu çaba üzerinde çok yoğunlaştığımızı ve birçok girişimde bulunduğumuzu söyleyeyim.  Eğer Türk halkı ve medya biraz sabırlı olabilirse, görevimizde başarılı olacağız.  Son olarak dün kuzey Irak’ta Mahmur kampını ziyaret ettiğimi söyleyeceğim.  Böylece oradaki askerlerin – sadece Iraklı askerlerin değil, kampta güvenliği sağlamakla görevli Amerikalı askerlerin de – çabalarını bizzat gidip görebildim.  Orada gerçekleştirilen birçok uygulamamız var.  Ama sanırım General Başer’e ve Bakan Gül’e iletmek üzere faydalı bir haber oldu.  General Başer, buyurun.

SORU:  Sayın Ralston, Mahmur kampından geliyorsunuz.  Türk tarafı bu kampın kapatılması beklentisi içinde.  Böyle bir şeyin yakın zamanda gerçekleşmesini bekliyor musunuz ve Türk yetkililerle genel af konusunda konuştunuz mu?

GENERAL RALSTON:  Hayır, genel af konusunda konuşmadım.  Bu Türk halkını ilgilendiren bir konudur.  Mahmur’la ilgili olarak, orada pek çok gelişme kaydettik.  Kampı PKK üyelerinden temizledik.  Kamp her türlü silahtan temizlendi.  Sayım yapıldı.  BM kendilerine kimlik kartı verebilmek için oradaki insanları kayıt altına alma sürecinde.  Kimlik kartınız varsa kampta bulunabilirsiniz.  Kimlik kartınız yoksa kampta bulunamazsınız.  Türkiye, Irak ve Birleşmiş Milletler arasında yapılacak ve buradaki Dışişleri Bakanlığı tarafından üstünde çalışılan bir yazılı anlaşmayla ilgili olarak gösterilmesi gereken bir takım çabalar var.  Bu konu orada bulunan Türk vatandaşlarının ülkelerine geri gönderilmeleri bakımından çok önemlidir.  Orada bulunan insanların çoğunun çocuklardan oluştuğunu da ekleyebilirim.  Bunlar, benim görüşüme göre, Türkiye’ye geri gönderilmeleri herkes için yararlı olacak Türk vatandaşı çocuklardır.  Teşekkürler.

SORU:  (anlaşılmıyor) kuzey Irak’ta Sayın Barzani ile görüştünüz.  Onun PKK ile mücadele konusundaki isteğini nasıl buldunuz?

GENERAL RALSTON:  Başkan Barzani ile görüştüm.  Bugün basında çıkan bazı haberlerde söylendiği gibi orada bir basın toplantısı düzenlemedim.  Fakat Başkan Barzani ile görüşmeler yapmaya devam ediyorum.  Çünkü PKK’nın Türk insanları için olduğu kadar kuzey Irak’ın istikrarı için de tehdit oluşturduğuna onu ikna edebileceğime inanıyorum.  Ve terör örgütü PKK’nın ortadan kaldırılması ve PKK ile mücadele için kendisinden yardım istedim.