RESMİ KONUŞMA METİNLERİ
ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Sean McCormack’ın Basın Açıklaması
Uluslararası Eski Yugoslavya Ağır Ceza Mahkemesi'nde Yargılanan Radovan Karadzic’in Kamu Hayatından Çekilmesi Hakkındaki Açıklama
Washington, DC
31 Temmuz 2008
Uluslararası Eski Yugoslavya Ağır Ceza Mahkemesi'nde yapılan ilk duruşmada Radovan Karadzic, Amerikalı devlet yetkililerinin kamu hayatından çekilmesi karşılığında kendisine belli bazı taahhütlerde bulunduğunu ima etmiştir.
Kovuşturma ya da tutuklanmaya karşı Radovan Karadzic’e dokunmazlık tanıyan hiç bir anlaşmanın yapılmamış olduğunu Büyükelçi Holbrooke ve bizler, defalarca açıklamış bulunuyoruz. Büyükelçi Richard Holbrooke ve Balkan müzakerelerine katılan diğer Amerikalı yetkililer bu hususu sayısız kereler teyit etmişlerdir.
Karadzic’in siyasi ve kamu yaşamdan çekileceğine dair imzalı taahhüdünü almak amacıyla ABD’li yetkililer Sırplı liderler ile Temmuz 1996 tarihinde görüşmüştür. Karşılık olarak Karadzic’e dokunulmazlık tanıyan hiç bir vaatte bulunulmamıştır.
ABD, Karadzic’in Sırp yetkilileri tarafından tutuklanıp, Uluslararası Eski Yugoslavya Ağır Ceza Mahkemesi'nde yargılanmak üzere Lahey’e transfer edilmesini tümüyle desteklemektedir.