Amerikan Konsolosluğu

RESMİ KONUŞMA METİNLERİ

Başkan Bush, Türkiye Başbakanı Erdoğan’ı Beyaz Saray’da Ağırladı

Oval Ofis, 2 Ekim 2006

BAŞKAN BUSH: Sayın Başbakan, Washington’a tekrar hoş geldiniz. Az önce, Türkiye ve Amerika Birleşik Devletlerinin barışı sağlamada birlikte nasıl çalışabileceğini ve çalışmaları gerektiği üzerine kapsamlı ve önemli bir diyalogda bulunduk. Terör ve aşırı uçlarla mücadele yönündeki kararlı çabalarımızdan söz ettik. Ortadoğu’da istikrar sağlanması yönündeki ortak çabalarımızdan söz ettik.

Hem Irak, hem de İran’la ilgili önemli bir görüşmemiz oldu. Radikalliği ve aşırılığı reddeden barış dolu bir gelecek isteyen insanlara yardım etme arzusundayız. Türkiye’nin Avrupa Birliği’ne katılmasının Amerika Birleşik Devletleri’nin yararına olacağına inandığımı Başbakan’a çok açıkça ifade ettim. Ayrıca, Türk ekonomisini güçlendiren ve Türk halkının yararına olan ekonomik reformlar sebebiyle Başbakanı ve hükümetini tebrik ettim. Ve son olarak, Darfur’da acı çekenlerin yaşamlarını iyileştirme yönündeki derin arzumuzu paylaştık. Başbakan benimle Darfur’da bizzat gördüğü ıstıraba, insanların içler acısı durumuna dair kişisel fikirlerini paylaştı. Hükümetinin oradaki insanlara yardım etmek için duyduğu heyecanı vurguladı ve ben de aynı kaygıları paylaştığımı belirttim. Bu konuda Birleşmiş Milletler ile Sudan hükümetinin acıları dindirmeye yönelik adımları önem taşımaktadır.

Başbakan’ı bir dost ve barış adamı olarak görüyorum ve kendisine hoş geldiniz diyorum.

BAŞBAKAN: Değerli basın mensupları, müttefikimiz olan Başkan Bush’un davetiyle burada olmak büyük bir onur ve zevktir. Amerika Birleşik Devletleri Türkiye’nin çok önemli bir stratejik ortağı ve uzun yıllardır müttefikidir.

Toplantımızda birçok konuyu, özellikle de terörizmi tartışma fırsatımız oldu. Terörizme karşı mücadelemizi kararlılıkla sürdürmek için atılan ortak adımlar, ilişkilerimiz için büyük önemli taşımaya devam etmektedir. Aslında, terörizmle küresel ölçekte savaşabilmek için ortak bir platform kurma konusunda aynı görüşü paylaşıyoruz.

İsrail ve Filistin’in yanı sıra Lübnan konularını da ele alma fırsatını bulduk.

Başkan’dan Amerika Birleşik Devletleri’nin Türkiye’nin Avrupa Birliği üyeliğine desteğinin süreceğini duymak önemliydi. Kıbrıs konusunu konuşma fırsatımız da oldu ve Kıbrıs’la ilgili konulardaki hassasiyetlerimizi ifade ettim. Ve Ortadoğu’da neler yapabileceğimizi, Ortadoğu’da özellikle Türkiye’nin neler yapabileceğini geniş çaplı tartışma fırsatımız oldu.

Avrupa Birliği’yle ilgili olarak – Kopenhag kriterleri, Maastricht kriterleri ve Türkiye’nin girişi için AB’de devam etmekte olan inceleme süreci – Türkiye’nin ilerleyişini ve reformları tartışma fırsatımız da oldu.

Sonuçta çok olumlu bir toplantı olduğunu düşünüyorum ve bu yüzden Başkan’a teşekkür etmek istiyorum.

BAŞKAN BUSH: Teşekkürler beyefendi.

>> Ayrıntılı bilgi ve diğer resimler (İngilizce)