Amerikan Konsolosluğu

RESMİ KONUŞMA METİNLERİ

PKK VE ABD HAKKINDAKİ SÖYLENTİLER

ASAM Konferansı, İstanbul 
19 Ekim 2006

Sayın bakanlar, generaller, büyükelçiler, bayanlar ve baylar. Bu gece İstanbul’da olmaktan çok mutluyum. Öncelikle eşime ne zaman en sevdiği şehir sorulsa  --çünkü eşimin zamanının çoğunu dünyanın birçok yerini ziyaret etmekle geçirdiğini bilirler-- her zaman, bir an bile tereddüt etmeden İstanbul yanıtını verdiğini söylemeliyim. Bunun Kapalıçarşıyla ilgisi olabilir, ama Türk vatandaşlarının hepsinin sergilediği konukseverlikle daha ilgili olduğunu düşünüyorum.  Çünkü İstanbul’da nereye gitsek her zaman sıcak bir merhabayla karşılanmışızdır.

İkinci olarak, bu gece dostum General Başer’le bu platformu paylaştığım için onur duyuyorum ve özellikle Türk Hükümeti’ne kendisini PKK ile Mücadele Özel Temsilcisi olarak görevlendirdiği için teşekkür etmek istiyorum. General Başer’le yıllarca birlikte çalıştık. Benim Genelkurmay Başkan Yardımcılığı ve General Başer’in Türkiye Genelkurmay Başkan Yardımcılığı döneminde birlikte halletmemiz gereken birçok zor sorunla karşılaştık ve şunu belirtmeliyim ki her zaman bunların üstesinden başarıyla geldik. İkimizin de bugün bulunduğumuz mevkiler için gönüllü olduğunu sanmıyorum, ancak hükümetlerimiz bizden bunu istediğinde gerçekten verebileceğimiz başka bir yanıt yoktu. Ayrıca kendi adıma, birlikte çalışmak ve bu sorunla birlikte ilgilenme şansına sahip olmaktan memnun olduğumu belirtmek istiyorum.

Öncelikle bir şeyi açıklığa kavuşturmak isterim. Türkiye’nin PKK ile mücadelede ABD’den daha iyi bir dostu yoktur. Eğer ABD PKK ile mücadelede kararlı olmasaydı bu akşam burada karşınızda olmazdım. Eğer ABD PKK ile mücadelede kararlı olmasaydı, PKK’ya karşı Irak’ın daha çok çalışmasını sağlamak için geçen ay Bağdat’a iki defa gitmezdim. Eğer ABD PKK ile mücadelede kararlı olmasaydı, bu sorun için şu anda var olan diplomatik, askeri ve istihbarat alanlarında yüksek düzeyde işbirliği içinde olmazdık. Açıkça ve basitçe, ABD bu mücadelede Türkiye ile birliktedir ve böyle olmaya da devam edecektir. Türkiye’de birçok kişinin bunu anlamadığını ya da buna inanmadığını biliyorum. ABD ve PKK hakkında aslı astarı olmayan düşünceler duydum. Bana göre bunlar söylentiden başka bir şey değildir; gerçek değillerdir.

Bu gece bu söylentiler üzerinde durmak istiyorum.

Söylenti Bir: ABD PKK’ya karşı hiçbir şey yapmıyor.

Ve gerçekler:

Türkiye gibi ABD de PKK’yı bir terörist örgüt olarak görmektedir, 1997’de resmi ve yasal olarak PKK’yı yabancı bir terör örgütü olarak kabul etmiştir. ABD vatandaşlarının PKK’ya katılması ya da herhangi bir maddi destek sağlaması yasadışıdır. Ayrıca Türkiye’yle, Avrupalı müttefiklerimizin de PKK’nın terörist bir örgüt olduğunu kabul etmesi için yakın bir işbirliği içinde bulunduk.

ABD, Türkiye’ye PKK ile mücadelesinde diğer ülkelerden çok daha fazla yardım etmiştir. Türkiye devletiyle tam bir koordinasyon içinde çalışarak diplomatik, askeri ve istihbarat kaynaklarımızı PKK operasyonları, lojistik ve para kaynakları ile mücadele için kullandık. Bu işbirliği bugün de sürmektedir ve birçok Türk’ün hayatını kurtarmıştır.

Somut sonuçlar görmek istediğinizi açık olarak anlıyorum. Türkiye ve Irak hükümetiyle gözle görülür bir ilerleme kaydetmek için çok çalışmaktayız. Irak hükümetinin PKK’nın Irak topraklarında faaliyet göstermesine izin vermeyeceklerini açıklaması, bazı önemli PKK bürolarının kapanması ve PKK’nın saldırılarını durdurduğunu açıklaması doğru yönde atılmış küçük adımlardır. Ancak bunlar yeterli değildir ve Türkiye’ye yönelik PKK tehdidini yok etmek için Türkiye, Irak ve Avrupalı ortaklarımızla birlikte çalışmaya devam edeceğiz.

Söylenti İki: ABD PKK’yı, Irak’ı parçalamaya yönelik bölgesel politikası için bir alet olarak kullanmaktadır.

Gerçek:

PKK terörist bir örgüttür, ABD dış politikasının bir aracı değil. Irak’ta PKK’yı hiçbir şekilde kullanmıyoruz ve kullanmayacağız.

İşin doğrusu, Irak’ın istikrarı için PKK bir tehlikedir. Devlet genelinde Irak’lı görevliler bu gerçeği fark etmeye başlamıştır ve biz Türkiye ve Irak’la, Türkiye ve Irak’a yönelik PKK tehdidini yok etmek için yakın işbirliği yapmaktayız. Başkan Bush'un bu hafta değindiği noktayı vurgulamama izin verin: ABD birleşik bir Irak’ı desteklemektedir.

Söylenti Üç: ABD Türkiye’yi PKK ile müzakereye zorlamak için üç taraflı süreci kullanmak istemektedir.

Gerçek:

Türkiye gibi ABD de yıllarca terörizmin hedefi ve kurbanı oldu ve terörle ilgi olarak açık bir strateji geliştirdik. Bu stratejide teröristlerle konuşmaya ya da müzakere yapmaya YER YOKTUR.

Bu noktayı açıkça ifade etmek istiyorum: ABD PKK ile müzakereye oturmayacaktır. Türkiye’den PKK ile müzakere yapmasını istemeyeceğiz. Ve sizi temin ederim ki PKK ile bir araya gelmeyeceğim.

Söylenti Dört: ABD PKK meselesini ciddiye almıyor. Eğer almış olsaydı ABD Irak’ta kolayca PKK’yı yok ederdi.

İlk olarak, her gece televizyon ekranlarında Irak’ta neyle uğraştığımızı görüyorsunuz. ABD’li 140.000 cesur kadın ve erkek terörizmi yok etmek ve Irak hükümetini korumak için Irak’ta savaşıyor. Türkiye gibi ABD de birleşik, istikrarlı, demokratik, refah içinde ve komşularıyla barış tesis etmiş bir Irak kurmaya yardım etmektedir. Bu bizim Irak’taki ilk hedefimizdir ve öyle kalmalıdır.

İkinci olarak, Türkiye’ye önceki ziyaretlerimde söylediğim gibi PKK ile ilgili hiçbir seçeneği masadan kaldırmış değiliz. Askeri seçenek hala gündemdedir. Aynı zamanda eski bir ordu komutanı olarak, bir sorunu çözmek için askeri güç kullanımının, ilk değil her zaman son seçenek olması gerektiğini biliyorum.

Üçüncü olarak Irak’ta askeri seçeneğin gerçekleşmesi kolay değildir. Yıllara dayanan kişisel deneyimimden Türk ordusunun kabiliyetli, etkili ve cesur olduğunu biliyorum. Daha önce Irak’ta PKK’yı yok etmek için büyük çaba gösterdiler ancak bunun sonuçları sınırlı kaldı. PKK’yı yenmek için tüm diplomatik, istihbarat, yasa uygulama, finansal ve askeri silahlarımızı kullanmamız gerekmektedir. Biz bu cephelerin hepsinde çalışıyoruz.

Söylenti Beş: ABD, 1 Mart 2003 oylaması için Türkiye’yi cezalandırmak amacıyla PKK’ya karşı harekete geçmiyor.

Gerçek:

Birçok Türk’ün 1 Mart oylamasıyla ABD’den daha çok ilgilendiğine inanıyorum. Irak'ın yeni demokratik siyasi süreci için son derece önemli olan Habur Kapısının ticaret ve yardım amaçlı açılmasından İncirlik Hava Üssünün kullanımına kadar Türkiye yeni Irak’ın kurulması çabalarımıza son derece yardımcı olmuştur. Bu desteğe son derece değer veriyor ve takdir ediyoruz. Dostlar aynı fikirde olmayabilir ancak her ikimiz de bu meseleyi geride bıraktık.

Türkiye uzun zamandır bir NATO Müttefikidir. Kore’de yan yana savaştık. Bu gece Afganistan ve Balkanlar’da yan yana duruyoruz. ABD, Türkiye’nin Avrupa Birliği üyeliğindeki ilerleme sürecini tamamen desteklemektedir. Her iki ulus içinde önemli olan çeşitli stratejik, ekonomik, toplumsal ve kültürel ilişkilerimiz var. Bu aynı çıkarlara ve aynı değerlere dayanan kalıcı ve sürekli bir ilişkidir. Bunlar değişmeyecektir.

Sonuç olarak General Başer’le, bu görevi başarıyla tamamlamak için yorulmadan çalışacağımızı belirtmek istiyorum. Bu konuda seferber olacağız. Alınacak önlemleri belirlemek bizim sorumluluğumuz değildir. Bizim işimiz ABD, Türk ve Irak hükümetlerine geçerli seçenekler sunmaktır. Birlikte çalışarak bu sorunu çözeceğimize kesinlikle inanıyorum. Burada bulunanlardan ve Türk halkından sabırlı olmalarını istiyorum. Bu sorun birkaç haftada ortaya çıkmamıştır. Birkaç haftada da çözülmeyecektir. Ancak sabırla üzerinde çalışıyoruz ve başarılı olacağız. Bana zaman ayırdığınız ve sizinle birlikte olma fırsatını verdiğiniz için teşekkür ediyorum.

YÖNELTİLEN SORULAR VE YANITLAR

S.      ABD, PKK meselesinin çözümünde IRA modelini kullanma niyetinde.

Y.     Çok farklı iki durumu karşılaştırıyorsunuz, elmalarla portakalları karıştırıyorsunuz. PKK olayında amacımız, PKK’ya karşı savaşma konusunda Türk ve Irak hükümetlerinin arasındaki işbirliğini güçlendirmektir. Ayrıca PKK’nın finansal ve lojistik hattını kesmek için Avrupa hükümetleriyle birlikte çalışıyoruz. Kullanabildiğimiz bütün araçları kullanacağız: yasalar, istihbarat, diplomasi, finansal baskı. Ayrıca diğer hiçbir seçeneği henüz masadan kaldırmadık.

S.     ABD görevlileri neden PKK üyeleriyle görüşüyor?

Y.     Görüşmüyoruz. Ben görüşmeyeceğim